The Language Barrier

I am a big anime fan. I also hold my Christian faith dearly. This is a very odd combination due to many elements of popular anime. I won't watch anime that revolves heavily around demonology, or promotes alot of magic. I know, but before I am pegged as a zealot, I have a deep love of my faith, I see God as my father. I don't want to fight about it, ask me about it and I'll answer as many questions as I can. I won't thump you over the head with it.

Getting back on topic, why in anime is the use of my Lord's name so prevalent? I was recently given Gundam 0083 Stardust Memory as a gift. So far it is a great movie (4 DVDs worth). But three times in the first disc I have already heard my Lord's name used in vain. I understand that they are trying to convey overwhelming emotion, but is it really neccesary? When asked, Hide said that he was not reading the subtitles, but he never heard any mention of the word. In fact he heard no cursing at all. Now bear in mind that the back of the set says it is appropriate for ages 13 and up. Sorry, I don't think so. This is not the first instance, and I'm sure it is not the last. The problem is also rampant in regular movies as well. My heart just aches when I hear his name being used like that.

The question I propose is this. DVDs offer alternate angles, alternate languages, subtitles in four languages and so on. Why can't distributors offer an age appropriate (or just a "TV edit") audio track for those that are effected by such language. Many of the series that I watch are seen by younger audiences, and people that just don't care to hear that kind of language. It would make an enjoyable hobby that much more enjoyable.

Oh, by the way, other than the language, it is a good series so far. Gundam movies are based on War and the psychological, environmental, financial impact it has on the world(s). It also explores motives, alliegences, and honor in wartime. The animation, although dated, is at the begining of the "sweet spot" of Japanese animation. To me the so called sweet spot is from the early 80's until about '97, when CGI started sneaking it's way in.